L’ESCOLA D’ADULTS DE TORRENT S’EMOCIONA AMB LA MÚSICA DELS CANTAUTORS FRANCESOS

Desenes de persones omplin la Casa de Cultura per escoltar a Triunvirato Musical i Eva Dénia

L’ESCOLA D’ADULTS DE TORRENT S’EMOCIONA AMB LA MÚSICA DELS CANTAUTORS FRANCESOS


Els tallers de Francès han organitzat un concert didàctic amb les cançons més destacades dels cançoners Jacques Brel, Georges Brassens, Charles Aznavour, Georges Moustaki, Gilbert Bécaud, Barbara...

Els tallers de Francès de l’Escola d’Adults de Torrent han organitzat un concert didàctic extraordinari amb el repertori més popular dels cantautors Jacques Brel, Georges Brassens, Charles Aznavour, Georges Moustaki, Gilbert Bécaud i Barbara, autors que formen part de la història de la música amb majúscules.
El concert va contar amb dues parts. A la primera va intervenir el grup Triunvirato Musical, amb Vicent Espí “Socarrat”, veu i guitarra, Juan Carlos Zabala, guitarra, Paco Noguera, piano, i Miguel Hernàndez, percussió. A la segona part, van ser Eva Dénia, veu i guitarra, i Merxe Martínez, violoncel, qui van fer fluir les cançons més reconegudes dels immortals cantautors francesos. El concert va ser presentat per les professores de Francès de l’Escola d’Adults, Pilar Martínez i Maite Aparicio, i les intervencions i el repertori musical es van realitzar íntegrament en francès.


Els intèrprets desgranaren un repertori que incloïa els grans temes dels autors, belles històries d’amor, de sarcasme, d’esperança, d’escepticisme, d’humanitat i de lluita amb textos dels propis autors i dels poetes Jacques Prévert, François Villon i Paul Fort: Ne me quitte pas, de Brel, Le métèque, de Moustaki, La bohème, d’Aznavour, Brave Margot, de Brassens... cançons que el públic havia treballat prèviament a classe i que en molts moments van emocionar a la nombrosa assistència.


Més de cent vint persones van abarrotar el Saló d’Actes de la Casa de Cultura de Torrent, que es va quedar petit per acollir aquest acte musical i educatiu, una emotiva trobada amb l’època daurada de la cançó francesa, interpretada amb excepcional mestria per músics de renom. En finalitzar l’acte, tot el públic corejà amb els intèrprets la irònica i coneguda cançó de Georges Brassens “Brave Margot”, un excepcional colofó a un acte que va ser qualificat per tota l’assistència com a extraordinari.


L’Escola d’Adults de Torrent organitza cada curs més de 80 cursos i tallers diferents, als que assisteixen més de 1.800 persones. L’aprenentatge d’idiomes ocupa un lloc especial. Durant el curs actual, s’han desenvolupat sis cursos de valencià, un de castellà per a persones immigrants, nou d’anglès i cinc de francès. En total, el número de persones inscrites en els cursos d’idiomes ha sigut superior a les quatre-centes persones.

De l’amor i altres galindaines

El proper dimecres dia 29 d'abril, visitarem la Fira de Llibre de València. Eixim a les 16:55 des de l'estació de Torrent en metro.

http://www.firallibre.com/

De l’amor i altres galindaines

 

 

10511324_544014259054701_1014405519320984630_n
Organitza: Fira del Llibre
Patrocina: Biblioteca Valenciana

Nou espectacle de la factoria De mà en mà, concebut a partir d’una acurada tria de textos i poemes escrits en la nostra llengua i que tracten la temàtica amorosa des de diferents perspectives, tot maridat amb música i cançons, pròpies i alienes. Divertit, didàctic, dinàmic, nutritiu… perquè com diu Casasses, “l’amor és pa amb formatge”.

De mà en mà són Borja Penalba i Francesc Anyó

 

Miquel Gil a l'Auditori de Torrent divendres 21 de novembre a les 20:30

MIQUEL GIL
Matèria
 
 
"Matèria" es composa de cançons inèdites que formaran part d'un disc futur, i de versions renovades d'algunes cançons més emblemàtiques de la seua trajectòria al costat de grups com Al Tall (del qual va ser fundador a mitjans dels anys 70), com a líder de Terminal Sur (banda de finals dels 80), o com a artista en solitari. Aquest espectacle és la primera entrega de tota una sèrie d'activitats (llibre, documental, disc) que seran donades a conéixer en els pròxims mesos i que volen festejar les quatre dècades de carrera professional del músic catarrogí.

Miquel Gil actuarà en format de quartet i estrenarà noves sonoritats, atenent a la voluntat renovadora que sempre ha mostrat el seu treball, sense deixar de banda la seua essència tradicional en les formes del cant.

Miquel Gil, veu i guitarra - Josep M. "Reíllo" - bateria, congues, bongos i calaix - Gusmà Gil, baix - Tóbal Rentero, doble corda, guitarró i vents

El proper divendres dia 21 de novembre de 2014 a les 20:30.

Reserva d'entrades en consergeria fins el dimarts 18 de novembre.

Preu 8 euros.

Lliçó Inaugural curs 2014-2015 a càrrec de Carme Manuel i Cuenca

Ja tenim a la nostra web les fotografies de Dani Caparrós de l'acte inaugural del curs 2014-2015 a càrrec de Carme Manuel

L'Escola d'Adults de Torrent ha celebrat el seu acte oficial d'obertura del curs 2014-2015 amb la presència Carme Manuel, Catedràtica de Filologia Anglesa de la Universitat de València i experta en literatura nord-americana. El curs recentment iniciat compta amb una oferta formativa de 83 cursos i tallers, i la matrícula supera els 1.500 alumnes.

Leer más: Lliçó Inaugural curs 2014-2015 a càrrec de Carme Manuel i Cuenca

Lliçó Inaugural a càrrec de la professora de la Universitat de València Carme Manuel i Cuenca

Dimarts dia 30 de setembre

Sala d'actes de l'Ajuntament de Torrent a les 18:30 hores.

 

Carme Manuel i Cuenca és catedràtica de filologia anglesa, especialitat literatura nord-americana, a la Universitat de València, i directora de la col·lecció «Biblioteca Javier Coy d’Estudis Nord-americans».


 
A més dels articles que ha publicat sobre metodologia de l’ensenyament de l’anglès i els estudis crítics sobre diversos escriptors nord-americans, és autora del volum “La literatura de Estados Unidos desde sus orígenes hasta la Primera Guerra Mundial”i, amb Josep-Vicent Garcia i Raffi, de la biografia “Esyllt T. Lawrence, una gal·lesa entre dracs”.  També juntament amb Josep-Vicent Garcia i Raffi, ha traduït i ha tingut cura de l’antologia “Poesia gal•lesa actual”.
 Ha traduït al català i l’espanyol autors com ara John Woolman, Edgar A. Poe, Emily Dickinson, Harriet A. Jacobs, Harriet E. Wilson, Elizabeth Keckley, Mary Chesnut, George W. Cable, Jack Vance, Herman Melville, Gerald Vizenor i Nephtalí de León, entre d’altres.
La catedràtica de Filologia Anglesa de la Universitat de València Carme Manuel ha sigut fins ara més que una artesana de la traducció.
Pacient, com un rellotger minuciós i alhora apassionat, ha estat capaç de desmuntar peça a peça tot l'engranatge d'una obra literària per a després tornar-la a muntar en la nostra llengua i aconseguir que bategue de bell nou plena de vida.
L’any passat, amb tota la saviesa acumulada, ens oferix la seua primera novel·la, Llanceu la creu (Editorial Tres i Quatre, València, 2013). Un treball sorprenentment madur amb un llenguatge ric i cuidat, un relat fragmentat en petites proses carregades de lirisme que per la seua riquesa i concreció salten la tanca de la narrativa i envaïxen sovint el camp de la poesia.
La professora Manuel Cuenca pensa, arran la publicació de la seua primera novel·la “Llanceu la creu” que  tothom té la seua pròpia creu. “De vegades, la creu és visible i tothom la coneix i la veu, però hi ha voltes en què la creu està amagada... però continua sent creu.


 Quan a les dèries i quimeres de la gent, opina que vivim presoners d’aquestes  i, realment, “això és el que, d'alguna manera, ens identifica i fa que la nostra vida siga com és i a les dèries i quimeres també sumem il•lusions, fantasies, idees... sovint la nostra quimera, la nostra il•lusió ens acompanya tot el transsecte de la vida”.
 Carme Manuel assegura que la vida gira al voltant de la nostra família i de l'escola i, per tant, són els mestres —que també són figures cabdals— i la família els que ens ajuden a créixer i ens estiren o ens arronsen desitjos i esperances dins d'un equilibri vital, per fer-nos adults.
 De fet, ella actua com a mare sovint, perquè sap que els seus alumnes universitaris ho cerquen i ho valoren. “He de dir amb molt d'orgull que mai de la vida he tingut cap enfrontament amb cap alumne i, encara ara, tinc molt bons records i bona relació amb alumnes de fa anys”.
Pensa sense cap mena de dubte que els mestres són essencials —mestre és una paraula grandiosa— “per a donar informació, però també formació, encara que ens trobem en nivells universitaris i, per això, sovint actue com a mare”.

Subcategorías