Idiomes
(ofertat pel CFPA Torrent)
Valencià
Continguts del curs:
- Donar informació personal, saludar i dir adéu, presentar-se i respondre a preguntes bàsiques.
- Identificar alguna persona per relacions convencionals, demanar i acceptar disculpes.
- Preguntar i dir l’edat, la data de naixement i el lloc de procedència, preguntar i donar informació sobre fets relatius al passat d’una persona, iniciar i mantindre una conversa telefònica.
- Descriure persones (origen, aparença personal, qualitats, etc.).
- Saber les localitzacions. Preguntar i dir on viu una persona i quin telèfon té. Preguntar i donar indicacions d’on és i com es va a un lloc, segons punts de referència, on és un lloc o un departament dins d’un edifici. Preguntar i indicar poblacions i comarques en un mapa, segons punts de referència, indicar la distància que hi ha entre dos llocs.
- Parlar del temps. Preguntar i dir l’hora i la data, els horaris d’espectacles, servicis, transports públics, etc. Demanar i dir quan es pensa fer una cosa (projectes d’accions), dir la durada d’un fet.
- Parlar d’accions, activitats i situacions. Preguntar i dir què fa algú ara, en el moment present, què fa algú habitualment, què ha passat fa un moment, o si s’ha fet o no alguna cosa.
- Parlar de la feina. Demanar i dir on treballes o estudies, a què es dedica una persona, saber demanar informació laboral, o demanar i donar instruccions sobre com es fa alguna cosa.
- Parlar de la quantificació i la descripció. Demanar en una botiga, en un restaurant, etc. Expressar quantitats i mesures, dir com es vol un producte (madur, gran, redó, etc.). Demanar i dir el preu d’un producte, fer apreciacions de qualitat i comparacions d’un producte, identificar i dir de què està fet un objecte.
- Parlar de les ppinions i preferències. Expressar opinions sobre persones, gustos i preferències o xpressar sentiments (preocupació, por, interés, tolerància, estima). Expressar estats físics i estats d’ànim (benestar, tristesa, avorriment…), comparar passat i present expressant les diferències.
- Fer peticions, ajudes i disponibilitats. Demanar i dir què hi ha o qui hi ha en un lloc, demanar i donar permís per a fer alguna cosa, explicar un problema o desperfecte mecànic. Fer reclamacions i respondre-les.
- Demanar ajuda. Donar instruccions.
Per a poder dur a terme els actes i les situacions comunicatives anteriors, cal posseir un vocabulari bàsic sobre els següents aspectes: el nom de les lletres, els noms propis, els numerals cardinals, les relacions convencionals i de parentiu les vies urbanes i no urbanes , els numerals ordinals i els situacionals, les parts del dia, els dies de la setmana, les expressions horàries, els temporals (adverbis i locucions adverbials de temps), els oficis, els estudis, els aliments i les begudes, els envasos i les mesures, la casa, els gentilicis, els vestits i els complements, les parts del cos, els colors, els transports i les comunicacions, els mesos de l’any, els jocs i els esports, les malalties i els remeis, les plantes i els animals, els viatges, les excursions i les vacacions, els adjectius referits a persones i coses, els espectacles, les festes, els costums i les tradicions, i un conjunt de fórmules i expressions derivades de les funcions lingüístiques concretes (actes comunicatius), com per exemple: fórmules de salutació, fòrmules de cortesia, fórmules de disculpa.
Continguts del curs:
Gramaticals
- Bloc 1: fonètica i ortografia
L’alfabet. Dígrafs i separació de síl·labes
Vocalisme: ortografia de les vocals, diftongs i hiats
L’accentuació i la dièresi
L’apostrofació
L’ús del guionet
Consonantisme: ortografia de les consonants en mots usuals
- Bloc 2: Morfologia i sintaxi
Morfologia nominal. Morfemes de gènere i nombre: el substantiu i l’adjectiu.
Els determinants. L’article: l’ús de l’apòstrof, les contraccions i l’article neutre; els demostratius, els possessius, els numerals, els quantitatius i els indefinits.
Els pronoms personals forts i febles, combinacions d’un pronom feble amb el verb, els pronoms adverbials.
Morfologia verbal. Les conjugacions dels verbs regulars, principals verbs irregulars, verbs auxiliars, ús de les construccions perifràstiques.
L’adverbi. Usos més freqüents.
La preposició. Usos més freqüents.
La conjunció. Usos més freqüents.
- Bloc 3: Lèxic i semàntica
La formació del lèxic: la derivació i la composició.
Polisèmia, sinonímia i antonímia.
Les locucions i les frases fetes més usuals.
Les formes correctes dels barbarismes més usuals.
- Redacció de textos
Procediments lingüístics que inscriuen el text en el seu context de situació.
Procediments lingüístics relacionats amb la cohesió interna del text.
- Llengua oral
Ús del llenguatge no formal o mitjanament formal en la varietat geogràfica pròpia.
Utilització de la llengua en situacions de comunicació quotidiana: diàlegs telefònics, converses familiars, descripcions senzilles, narracions de fets quotidians…
Conversacions en un nivell formal: converses i entrevistes formals, intervencions en reunions laborals, comunicacions informatives, exposicions breus…
Pronúncia i l’entonació adequades en textos com els següents: notícies (cartes al director, esportives, internacionals, locals, articles d’opinió, crítiques d’art…), cartes personals, prospectes, fullets informatius, prediccions…
Continguts del curs:
Gramaticals
- Bloc 1: Fonètica i ortografia
L’alfabet. Fonema, so i grafia. Lletres i dígrafs.
Les grafies g/ j, tg/ tj.
La neutralització de les vocals e/ a, e/ i, u/ o.
Les relacions entre els sons oclusius: / b/ i / p/; / d/ i / t/; / g/ i / k/, i la seua representació ortogràfica.
L’ortografia de les consonants b/ v.
Les grafies x/ ix.
Les grafies ig i tx.
Les grafies s, ss, ç, ci z.
Les grafies cc, sci xc.
Les grafies mi n.
Les grafies l, ll i l•l.
La grafia h. Els sons geminats.
Els diftongs, el hiat.
L’accentuació gràfica i la dièresi.
- Bloc 2: Morfologia i sintaxi
El substantiu i l’adjectiu. Gènere i nombre.
L’article. L’anomenat article neutre.
Determinants: demostratius, possessius, quantitatius i indefinits.
Els pronoms personals.Els pronoms febles. La combinació de dos pronoms.
Els pronoms relatius. Diferenciació entre queconjunció i querelatiu.
La flexió verbal. Els verbs irregulars de la 1a, 2a i 3a conjugacions. Verbs pronominals.
Les formes no personals del verb i el seu ús. L’infinitiu, el gerundi i el participi.
Les perífrasis verbals d’obligació i de probabilitat.
L’ús adequat dels verbs transitius i intransitius.
La preposició. L’ús de les preposicions a/ en, en/amb, per/ per a, fins/ fins a, com/ com a.
La conjunció. L’ús de les conjuncions i, ni, o, però, que, si, perquè…
- Bloc 3: Lèxic i semàntica
Les relacions d’oposició de la llengua estàndard.
La derivació i la composició.
Els conceptes de sinonímia, monosèmia polisèmia, l’homonímia i l’antonímia.
Els refranys: coneixement i ús.
La utilització de locucions i frases fetes.
Les interferències lèxiques: estrangerismes adaptats, préstecs i barbarismes.
Els reculls lèxics: diccionaris i vocabularis.
- Redacció de textos
Procediments lingüístics que inscriuen el text en el seu context de situació.
Procediments lingüÍstics relacionats amb la cohesió i la coherència del text.
- Llengua oral
Lectura d’un text respectant la seua entonació, puntuació i vocalització.
Comprensió d’un text escrit identificant la seua funció comunicativa i extraent-ne les idees principals.
Comentari oral d’ un text, tenint en compte el temps per a dir tot el que calga l’estructura de la frase i les frases fetes i fórmules de rutina.
Ús correcte de l’estàndard.
Continguts del curs:
Gramaticals
- Bloc 1: Fonètica i ortografia
Les principals alteracions fonètiques i fenòmens de fonètica sintàctica: elisió, sinalefa, assimilació, geminació, emmudiment, sensibilització, etc.
Els trets fonètics i prosòdics propis del discurs (accents principals i secundaris, entonacions, pauses, paraules de doble accentuació…) i els signes de puntuació.
Regles generals i particulars i excepcions de l’ortografia de les vocals i de les consonants, casos de vacil•lació d’ús, interferència d’altres llengües o formes dobles.
- Bloc 2: Morfologia i sintaxi
L’article. L’article personal. L’article lo: estructures i modismes. L’ús en enumeracions i en els dies de la setmana, infinitius i la conjunció que. Presència i absència de l’article. Ús en títols, noms d’entitats …
El nom. Formació del femení. Paraules d’una sola terminació, de gènere ambigu, de doble gènere. Formació del plural en compostos, estrangerismes, mots invariables, singulars i plurals lexicalitzats…
L’adjectiu qualificatiu. Formació del femení i del plural. La concordança.
Els demostratius. Les formes reforçades i les simples. Els neutres i els adverbials.
Els possessius. Tònics i àtons. Ambigüitats i ús abusiu dels possessius.
Els quantificadors: remarques sintàctiques generals i interferències d’ús.
El relatiu possessiu, el neutre i el fals relatiu. Els calcs lingüístics. La combinació de relatius i preposicions, les construccions emfàtiques i els pleonasmes.
Els pronoms personals forts i febles: discrepàncies sobre la norma. Remarques de les combinacions binàries i ternàries.
El verb. Classes (transitius, intransitius, auxiliars, impersonals, copulatius, pronominals…). Irregularitats i interferències d’altres llengües. Les perífrasis . Concordança i usos dels temps verbals.
L’adverbi: vacil•lacions i interferències d’ús.
Els enllaços: les preposicions i les conjuncions. Contactes preposicionals i vacil·lacions prepositives. Canvi i caiguda de preposicions.
- Bloc 3: Lèxic i semàntica
Els procediments de generació de nous elements lèxics: la derivació i la composició, la combinació de radicals grecollatins, la parasíntesi o composició derivada, l’habilitació o canvi de categoria gramatical.
Distinció entre localismes i paraules d’ús general: la varietat estàndard i les modalitats dialectals.
El procés de formació històrica del lèxic: els mots patrimonials i els mots savis: cultismes, semicultismes, doblets, pseudoderivats, arcaismes, neologismes); l’onomàstica (topònims i antropònims). Llengües en contacte i interferència lingüística: manlleus o préstecs; barbarismes, purismes i vulgarismes.
La variació lexical segons el registre, l’adequació i el dialecte: lèxic general lèxic específic: modismes i frases fetes, proverbis i refranys.
Les principals relacions lexicosemàntiques: l’homonímia i la paronímia, la monosèmia, la polisèmia, la sinonímia i l’antonímia (sinònims parcials i sinònims absoluts; els geosinònims; els falsos sinònims).
Reculls lexicogràfics: els diccionaris i els vocabularis.
- Redacció de textos
Transcripció de textos dictats, ortogràficament correctes.
Processos lingüístics de composició: generar idees, formular objectius, organitzar idees, redactar, revisar.
Redacció de textos de caràcter formal en la varietat estàndard.
Redacció de textos tenint en compte els següents aspectes:
• Adequació: exposar la informació essencial del text usant la varietat, el registre i el to adequats.
• Coherència: seleccionar les idees rellevants i ordenar-les de manera lògica i agrupades en paràgrafs.
• Cohesió: usar els nexes necessaris, el lèxic i els signes de puntuació adequats al text.
• Correcció gramatical: usar correctament l’ortografia, la morfosintaxi i el lèxic propis d’un nivell formal.
• Variació: fer ús dels lligams entre les frases i de les solucions sintàctiques amb varietat i precisió lèxica.
- Llengua oral
Lectura en veu alta textos de caràcter formal en qualsevol varietat dialectal i en la varietat estàndard, i en qualsevol registre lingüístic procurant donar-li la pronúncia correcta i l’entonació adequada al text.
Opinions sobre temes d’interés general, en llenguatge formal, en varietat estàndard i lingüísticament correcte.
Ús de la varietat estàndard per descriure, explicar, argumentar, donar instruccions, queixar-se, en situacions formals d’àmbit privat o d’àmbit públic, tenint en compte:
• La coherència: centrar-se en el tema proposat, ajustar-se al registre formal i complir la funció corresponent, ordenar les idees de manera lògica i usar varietats de recursos lingüístics.
• La correcció: entesa com el domini dels elements lingüístics.
Anglés
Continguts:
- Gramaticals
Pronoms personals i pronoms objecte.
Adjectius possessius.
Partícules interrogatives.
Articles: a/an/the.
Preposicions: from, in, near, on, in, to, by, next to, at, after, before.
To be en present.
Have got. El verb tindre.
Els demostratius: this, that, these, those.
El singular i el plural dels noms.
L’imperatiu.
Els indefinits: some/ any.
Can/can’t per a expressar habilitat.
There is /there are.
El present simple en afirmatiu, negatiu i interrogatiu.
Preferències amb like i el gerundi.
El present continu en afirmatiu, negatiu i interrogatiu.
Els modals must/mustn’t per a expressar obligació o prohibició.
El verb to be en passat.
El genitiu o cas possessiu.
- Lèxics:
Salutacions.
Els número de l’1 al 100 i els ordinals.
L’alfabet.
Països i nacionalitats.
Oficis.
Dies de la setmana.
Membres de la família.
Colors.
Mesos de l’any.
Descripcions personals.
Les habitacions d’una casa.
Mobles.
L’hora.
Els verbs.
Les estacions.
Animals salvatges.
Llocs per a anar d’excursió.
Peces de vestir.
Adverbis de freqüència.
Aliments.
Adjectius d’opinió.
Objectes de classe.
Facilitats.
Continguts:
- Competències orals i escrites
Informació personal.
Activitats diàries.
Descripcions de persones i llocs.
Descripció d’unes vacances.
Suggeriments. Resolució de problemes.
Expressar desitjos.
Omplir impresos.
Situacions comunicatives: l’hora, en un banc, en una cafeteria, en una botiga, a l’estació, peticions i precs, de compres, demanar i indicar direccions, dir la data.
- Gramaticals
Pronoms personals i pronoms objecte.
Adjectius i pronoms possessius. El genitiu saxó. La preposició of.
Partícules interrogatives.
Articles: a/an, the.
Plural dels substantius.
Demostratius: adjectius i pronoms.
Present del verb to be.
Have got.
Present simple vs. continuous. El present continuous com a futur.
Imperatius.
El simple past.
Verbs amb preposicions.
Connectors.
Modals: can, have to, don’t have to.
Preposicions de temps i lloc.
There is/are.
Substantius comptables i incomptables: some/any, a lot of.
- Lèxics
Llenguatge de la classe: instruccions i objectes.
Salutacions.
Números cardinals.
L’alfabet.
Països i nacionalitats.
Oficis.
Dies de la setmana, mesos i dates.
La família.
L’hora.
Preus.
Verbs d’activitats quotidianes.
Adverbis de freqüència.
Habitacions i mobles.
Esports, aficions i activitats lúdiques.
El cos.
Llocs de caràcter públic.
Les vacances. Llocs on allotjar-se.
Verbs amb partícula/preposició. Verbs irregulars.
Habilitats.
Adjectius de descripció.
Aliments. Begudes.
Mitjans de transport.
Continguts:
- Competències orals i escrites
Descripcions de persones, llocs i fotos.
Cartes informals.
E-mails formals.
Expressar opinions.
Predir el futur.
Situacions comunicatives. En l’aeroport, en l’hotel, en el restaurant, en una botiga, en la farmàcia, al telèfon.
- Gramaticals
La interrogació: estructura, paraules interrogatives, preguntes sense auxiliar.
Temps verbals: present simple and continuous, past simple and continuous, present perfect with adverbs, future tenses.
Infinitius i gerundis.
Condicional I i II.
Comparatius i superlatius.
Connectors.
Modals: must, mustn’t, have to, don’t have to, should, etc.
Preposicions de temps, lloc i moviment.
- Lèxics
Llenguatge de la classe.
La família.
Adjectius de personalitat.
El cos.
Fórmules per a parafrasejar.
Les vacances.
Verbs amb partícula/preposició.
La roba.
Expressions de temps.
Adjectius oposats.
L’esport.
Verbs que poden causar confusió.
Animals.
La por.
Francés
Continguts:
Nivell A1 del MCER. Introducció a l’idioma.
- Comunicació
Saber-se identificar i identificar algú.
Utilitzar del llenguatge no verbal per a omplir els buits d’expressió.
Comprendre textos glogals.
Interrogació directa i indirecta.
Donar certes informacions del seu país,del temps, de 1’hora i d’entreteniments.
Acceptar o rebutjar algunes propostes.
Mostrar i designar alguna cosa.
Expressar els seus gustos.
Saber donar una ordre, consell…
Dir el que has fet i donar informació.
Identificar un objecte,
La nutrició.
La imatge
- Gramàtica
Pronoms forts.
La forma negativa del verb.
Articles indefinits.
Masculí/femení.
Distinció de noms,verbs, adjectius…
Construcció on,, faire de, venir de, aller + infinitiu.
Diferents formes d’expressar la possessió.
Conjugació de verbs de diferents terminacions.
Expressions d’obligació.
Le passé composé.
Expressar la quantitat i la ressemblança.
L’article partitiu.
Civilització.
Salutacions.
Vida i cultura francesa.
Conéixer una jornada francesa.
Algunes ciutats i llocs de França.
Treball i temps lliure.
Internet.
Felicitar, convidar .
Hàbits d’alimentació i restauració.
El còmic.
Continguts:
Nivell A2 del MCER. Segon curs del nivell bàsic.
- Comunicació
Demanar preu,donar característiques d’un objecte, vestit, etc.
Comprendre una recepta de cuina,parlar de menjars i begudes.
Parlar d’activitats festives.
Preguntar i contestar utilitzant pronoms.
Donar informacions sobre algú: ordres, consells, felictacions, etc.
Parlar d”una familia i la seua evolució.
Parlar del futur, fer projectes.
Fer comparacions.
Donar informacions diverses sobre un llibre,un lloc,una situació política, etc.
- Gramàtica
Masculí/femení de l’adjectiu.
El partitiu du,de la.
Adverbis de temps: toujours, encore, …
Imperatiu present.
L’imperfet.
Le passé composé.
Futur simple.
Pronoms en, y.
La comparació de quantitats,accions i qualitats.
La forma impersonal, per expressar el temps.
L’autorització i la prohibició.
Els pronoms relatius.
Construcció faire + infinitiu.
- Civilització
Les compres.
El vestuari.
Hábits alimentaris a França.
Mitjans de comunicació: premsa, ràdio, TV.
Esdeveniments recents a França.
Aspectes específics de la societat francesa: família, treball, població, sistema polític, etc.
Alguns personatges històrics francesos.
Continguts:
Nivell B1 del MCER. Primer any del nivell mig. Perfeccionament del nivell bàsic.
TEMES
Notícies d’actualitat
Situacions, experiències i vivències de la vida quotidiana
CONTINGUTS GRAMATICALS
Repàs exhaustiu i aprofundiment de tota la gramàtica per tal de millorar i perfeccionar l’expressió.
COMPETÈNCIES COMUNICATIVES.
EXPRESSIÓ ORAL I ESCRITA a partir de diversos documents sonors i escrits que suscitin l’interès i les ganes d’expressar-se.
Castellà per a persones migrants
Alfabetización para personas migrantes. Preparación para en el futuro poder cursar el nivel básico.
Especial para personas que no conozcan nuestro alfabeto.
El objetivo del curso es ayudar a los alumnos extranjeros a alcanzar el grado de competencia comunicativa y lingüística, en castellano, adaptada a sus necesidades.
- Contenidos:
Saludos, presentaciones, despedidas.
El alfabeto.
Pronombres personales.
Verbos ser , llamarse (presente).
Países y nacionalidades, lenguas, profesiones.
Verbo hablar (presente).
Interrogativos, numerales.
Presentación de una tercera persona: el tratamiento tú-usted.
Determinantes.
Verbos ser, estar, hablar, trabajar, estudiar, vivir, tener (presente).
La familia, estado civil, edad, descripción física y de carácter.
Los colores.
Concordancia del adjetivo con el nombre.
Interrogativos: ¿Quién? ¿Cuántos/as? ¿Cómo? ¿Dónde?
Cuantificadores: muy, mucho, bastante.
El pueblo, la ciudad, la casa.
Situación geográfica.
Descripción de lugares, objetos.
Perífrasis verbales: estar + gerundio, ir a + infinitivo.
Las preposiciones.
La hora, los días, los meses, las estaciones.
Horarios.
Adverbios y locuciones adverbiales de tiempo, lugar y modo.
Verbos abrir, cerrar, llegar, etc.
Formas afirmativas y negativas.
Actividades de tiempo libre.
Gustos personales, preferencias.
Verbos irregulares: ir, empezar, volver, acostarse…
Pronombres reflexivos: nos, os, se, etc.
Expresiones de frecuencia.
Estados físicos y anímicos.
Partes del cuerpo.
Enfermedades. Remedios.
Alimentación.
Verbos en pasado y en futuro de indicativo (tiempos simples).
La sílaba.
Normas de acentuación.
Pronombres de objeto directo e indirecto.
Al teléfono.
Espectáculos.
Compras.
Invitaciones.
Citas.
Comparaciones.
El imperativo.
Frases exclamativas.
Perífrasis: querer + infinitivo, poder + infinitivo.
Los grados del adjetivo.
Nivel A1+A2 del MCER, es decir, nivel básico intensivo. 2 cursos en solo un año por estar en situación de “inmersión lingüística”
Curso de introducción a las estructuras básicas del español, que permite al estudiante desenvolverse en las situaciones comunicativas más comunes. El alumno trabaja la comprensión y la expresión de enunciados básicos, tanto de manera oral como escrita.
Contenidos:
- Funcionales
Identificación, descripción y comparación de personas, lugares y objetos.
Referirse a acciones y situaciones del presente y pasado.
Referirse a planes y proyectos.
Expresión de intenciones, condiciones y objetivos.
Expresión de opiniones.
Expresión de conocimiento o desconocimiento.
Expresión de la obligación, permiso y posibilidad.
Expresión de los sentimientos y preferencias.
Sugerencias, invitaciones e instrucciones.
Usos sociales de la lengua: saludos, presentaciones, agradecer, felicitar…
Organización del discurso.
Control de la comunicación oral.
- Gramaticales
Sustantivos: el género, el número y la concordancia.
El artículo: Artículo determinado e indeterminado. Ausencia y presencia.
El adjetivo: género, número y concordancia. Comparativos y superlativos más frecuentes.
El pronombre personal en función de sujeto, objeto directo y objeto indirecto. Los reflexivos.
Los demostrativos: morfología y usos.
Los posesivos.
Usos de los verbos ser y estar.
Tiempos verbales:
Presente de indicativo. Pretérito perfecto. Usos del pretérito perfecto. Imperativo. Formas no personales. Perífrasis verbales.
Oraciones coordinadas con las conjunciones de uso más frecuente.
Oraciones subordinadas con verbos en indicativo.
Nivel B1 del MCER, es decir, nivel medio.
Consiste en perfeccionar el nivel básico con especial insistencia en los tiempos verbales y de expresión.
Contenidos:
- Funcional
La expresión de los sentimientos.
Las expresiones de opinión, acuerdo y desacuerdo, constatación, valoración y juicio.
Las expresiones de consejo.
La expresión del futuro.
La transmisión de informaciones presentes, pasadas y futuras e intención de influir en alguien.
Además de esto, el alumno deberá ser capaz de hacer un resumen extrayendo la información relevante de cualquier texto o fragmento.
- Gramatical
Repaso del presente y del indefinido.
Introducción del pretérito perfecto.
Introducción del pretérito imperfecto. Contrastes.
Las construcciones comparativas: más/menos de…; más/menos que…; etc.
Pronombres y adverbios relativos.
Tiempos verbales:
Imperativo. El presente de subjuntivo. Los pretéritos imperfecto, perfecto y pluscuamperfecto de subjuntivo. El condicional. La correlación de tiempos en estilo indirecto referido al presente, al pasado o al futuro.
Usos de ser y estar.
Correlación de tiempos verbales en las oraciones subordinadas.
Oraciones comparativas.
Estilo directo e indirecto. Correlación de tiempos verbales.